Diese Kartei verbindet das Rechnen mit Hohlmaßen mit einem lebensnahen, motivierenden Kontext. Anhand von sechs farbenfrohen Saftrezepten (u. a. Regenbogenmix, Apfeltraum, Tropenzauber, Beerenfreude, Zitronenfrische und Sommerapfel) üben die Kinder spielerisch das Abmessen von Millilitern, das Addieren von Flüssigkeitsmengen sowie das gerechte Verteilen auf mehrere Gläser. 
 
Die Rezeptkarten enthalten jeweils Zutatenangaben für vier Personen sowie eine einheitliche, leicht verständliche Zubereitungsanleitung. Dadurch können die Kinder selbstständig arbeiten und mathematische Inhalte praktisch anwenden.
 
Gefördert werden insbesondere:
der sichere Umgang mit Milliliterangaben
das Addieren von Hohlmaßen
das Einschätzen von Flüssigkeitsmengen
das Teilen einer Gesamtmenge auf mehrere Personen
sowie die Orientierung an Handlungsanleitungen
 
Die Kartei eignet sich ideal für Stationenlernen, Partnerarbeit, Freiarbeit oder als handlungsorientierte Ergänzung zum Thema Hohlmaße im Mathematikunterricht (ab ca. 3./4. Klasse).
 
Optional können die Rezepte auch rein rechnerisch bearbeitet werden (ohne echte Säfte), indem die Kinder die Gesamtmenge berechnen oder die Portionen pro Glas bestimmen.